Back to Library
Cover of Bylo nás pět

Bylo nás pět

There Were Five of Us

Karel Poláček

Czech·C1 Advanced·40 sections

Humoristický román o partě pěti kluků z maloměsta, vyprávěný očima malého Petra Bajzy. Chlapci prožívají všední i nevšední dobrodružství, hádky, smíření a dětské radosti v kulisách prvorepublikového českého města.

A humorous novel about a gang of five boys from a small town, narrated through the eyes of young Petr Bajza. The boys experience everyday and extraordinary adventures, quarrels, reconciliations, and childhood joys set against the backdrop of a First Republic Czech town.

Acknowledgements

Source

Digitální knihovna MZK

Praha: Fr. Borový, 1948

Public domain — Karel Poláček (1892–1945), died over 70 years ago.

Original creators

  • Karel Poláčekauthor (1892–1945)

Technical notes

English translation and image cleanup produced with AI assistance, with human editorial review.

Data attribution

Project has been using data provided by the LINDAT/CLARIAH-CZ Research Infrastructure (https://lindat.cz), supported by the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic (Project No. LM2023062)